#wreckOfHope
Chaque œuvre est signée, numérotée et datée par l'auteur. Chaque œuvre est accompagnée d'un certificat d'authenticité de la galerie Zombrart.
Ce livret est une partition cinégraphique : partition d'un nouveau genre, qui présente à la fois la portée musicale et la transcription des mouvements d'un film. Correctement exécuté, elle devrait être un matériau suffisant à l'interprétation de l'oeuvre qu'elle retranscrit. La composition qui suit est celle de #wreckOfHope, film de Leyokki paru en 2016.
Dans cette transcription, les notes musicales suivent la notation classique. La notation visuelle, nouvellement inventée pour cette partition, nécessite quelques précisions.
La caméra est le premier acteur. Dans #wreckOfHope, les mouvements sont d'ailleurs essentiellement ceux de la caméra. La notation de ces mouvements s'inspire grandement de la notation Laban, traditionellement utilisée en danse. Les déplacements sont inscrits par le biais des bandes qui décrivent un mouvement de haut (noir) en bas (strié) ou de côté (bande biseautée).
#wreckOfHope
Each work is signed, numbered and dated by the author. Each work is accompanied by a certificate of authenticity from the Zombrart Gallery.
This booklet is a cinematographic score: a new kind of score, which presents both the musical score and the transcription of the movements of a film. Correctly executed, it should be a sufficient material for the interpretation of the work it retranscribes. The following composition is from #wreckOfHope, a 2016 film by Leyokki.
In this transcription, the musical notes follow classical notation. The visual notation, newly invented for this score, requires some clarification.
The camera is the primary actor. In #wreckOfHope, the movements are essentially those of the camera. The notation of these movements is largely inspired by the Laban notation, traditionally used in dance. The movements are registered by means of bands that describe a movement from top (black) to bottom (striated) or from side to side (bevelled band).